/image%2F6833759%2F20220427%2Fob_eadbe5_words-and-dreams-magazine-foto.jpg)
Oltre agli occhi grandi e il neo all'angolo della bocca, sono le sue labbra carnose alla Marylin Monroe che ci fanno ricordare di lei. Un rossetto rosso diabolico che nasconde un sorriso da impazzire. Mi sono lasciata sedurre dal sorriso di Daniela, quindi...
L'oceano con una furia inspiegabile attacco' il sud della peninsola creando un caos geologico la cui ampiezza stupirebbe, un giorno lontano, il resto del mondo. È stato molto tempo fa... Lo stesso Oceano affina la sua opera nel corso dei secoli, creando...
L’Océan dans une furie incompréhensible s’attaqua au sud de la péninsule créant un chaos géologique dont l’ampleur étonnerait, un jour lointain, le reste du monde ! C’était il y a très longtemps… Ce même Océan peaufina son œuvre au fil des siècles, créa...
L’idée de visiter la Slovénie m’est venue, quand les verts des près, l’humide des berges où qu’elles soient, la magie des arbres étendant leurs ramures, ont envahi mon cerveau, sont venus hanter mes nuits. J’ai, je le confesse, une sorte de fanatisme...
L'idea di visitare la Slovenia mi viene quando le verdi praterie, l'umidità delle sponde ovunque esse siano, la magia degli alberi che stendono i loro rami, invadono il mio cervello, e sono ricorrenti nei miei sogni notturni... Lo confesso, ho una sorta...
Oggi andiamo nel nuorese a Bortigali e nei suoi dintorni. Il nostro obiettivo della giornata è di raggiungere in bicicletta il monte Santu Padre a 1025 metri di altitudine. Siamo sotto il monte che regna sull'altopiano di Abbasanta, verdissimo in questo...
Partendo dal quartiere di Sant'Elia, più esattamente dal Lazzaretto, inizio una passeggiata sul colle di Sant'Ignazio. Un percorso in cui ci sono una marea di profumi e di essenze. Sant'Elia un tempo era un borgo di pescatori, adesso è un quartiere storico...
Chacun mesure à sa manière l'exceptionnel d'un événement. Nous, nous nous engageons dans un périple au coeur de Mafate les 4-5-6 novembre avec l'objectif ambitieux de se connecter à notre belle nature, de s'en mettre plein les yeux et de profiter à chaque...
Ci ingaggiamo in un periplo nel cuore dell'isola nelle montagne selvaggie di Mafate, con un obiettivo: entrare in sintonia con la natura, godersi il panorama e approfittare della gioia di essere escursionisti quasi esperti capaci di sfidare le nostre...
È artista, e pittore, e cantante, e tante altre cose... L'abbiamo conosciuto sul palco, cantante del gruppo rock "Motivi per litigare", qualche anno dopo lo ritroviamo artista che rivoluziona l'ordine stabilito del mercato dell'arte. Piercarlo Carella...
«Bangkok la folle » comme dirait une amie! Bangkok qui a retrouvé toute sa vigueur, sa bonne humeur, sa gaieté, son plaisir de nous revoir. Bangkok, dis-je, m’offre de nouveau ses images tant attendues! Je me régale le long de la Sukhumvit embouteillée...
«Bangkok la pazza» (direbbe un'amica mia) ha ritrovato tutto il suo vigore, il suo buon umore, la sua gioia, il suo piacere di rivederci. Bangkok ci regala queste immagini tante attese. Lungo il Sukhumvit congestionato mi gusto (in tutti i sensi) la vita...
L'âme de Hua Hin: Pilotis, doux bruit du ressac, bout de ciel bleu malgré la mousson... Après quelques péripéties mon arrivée à Hua Hin est sous le signe de la quiétude et des bons souvenirs qui affleurent. Un temps pour respirer, apprécier entre mer...
L'anima di Hua Hin... palafitte, la dolce risacca del mare, pezzi di cielo azzurro nonostante il monsone... dopo qualche vicissitudine, queste sono le prime immagini di Hua Hin che vedo. I ricordi e la pace affiorano dentro di me. Il tempo per apprezzare,...
Inoubliable lac Ratchaprapha! La Thaïlande n'en finit pas de nous surprendre. Nous avons fait deux fois le tour du lac: Une fois façon mousson et l'autre façon soleil écrasant. Ce qui m'est resté de ces deux visites sont: La grotte du diamant, tout simplement...
Indimenticabile lago Ratchaprapha! La Tailandia non finisce mai di sorprenderci. Abbiamo fatto il giro del lago due volte. La prima volta in modalità pioggia monsonica, l'altra nella modalità sole che spacca le pietre...Cio' che mi rimane di queste visite...
En voyage il y a parfois des jours "sans". Mon jour "sans" c’était hier: de la pluie drue, en continu, avec un goût de fin du monde; même l’éclaircie vespérale attendue comme un dû, ne fut pas au rendez vous. Une nuit avec des trombes d'eau rendant bien...
In viaggio ci sono giorni senza fortuna. Il mio giorno sfortunato era ieri: pioggia a dirotto, senza tregua, con una inquietudine da fine del mondo; anche la schiarita serale tanto aspettata e dovuta oggi manca all'appuntamento. Una notte intera con torrenti...
Et puis il y eut Khao Sok ! Le Parc National de Thaïlande qui se dévoile et nous offre la Rain Forest la plus vieille du monde. Khao Sok se mérite, mais quelle splendeur au bout de l’effort qu’il demande pour l’atteindre! Mon Lodge est dans la jungle,...
Poi c'è il parco Khao Sok! Istituito nel 1980 occupa un area di 739 km quadrati nella provincia meridionale di Surat Thani della Tailandia, Khao Sok è una riserva naturale e ci regala the rain forest una delle foreste pluviali più antiche del pianeta....
" Fais que ta vie soit chaque jour un voyage..." Je boucle mon périple dans le Nord de la Thaïlande, non sans avoir vécu le désastre qui leur a été infligé par la pandémie. Si certaines villes ont su vite rebondir, Chang Rai par exemple, d’autres sont...
Mi dicevano " Chang Rai" e rispondevo "no!". Mi dicevano " il tempio bianco" e rispondevo sempre "no!" Chiedetemi perché, non saprei dirlo neanche io... non mi ispiravano più di tanto sicuramente. Ma questa volta visto che restero’ abbastanza tempo nel...
On me disait "Chang Rai". Je répondais "non ". On me disait "le Temple blanc". Je disais "non!"... Va savoir pourquoi ça ne m’inspirait pas? Lacune comblée à présent. Ce long séjour dans le Nord de la Thaïlande me donne l’occasion d’aller voir Chang Rai,...
Après les éléphants, c'est au parc ERAWAN que Rolande Murat décide de passer la journée internationale de la paix. Suivons la en Thaïlande... Laisser les clameurs de Kanchanaburi dans lesquelles se mêlent Klaxons, corne de brume d’un train qui s’étire...
Ecco la nostra corrispondente Rolande Murat nel parco Erawan in Tailandia. Seguiamola da una cascata all'altra... Lasciamo dietro di noi i clamori di Kachanaburi: clacson, sirena da nebbia di un treno che non finisce mai di passare, motori urlanti degli...
